新時代のインバウンド対策!!

多言語サイト制作なら
インバウンドくん

グローバルな視野でビジネスの拡大を！！
訪日外国人の集客をトータルサポートいたします。
インバウンドマーケット開拓は
全てインバウンドくんにお任せください！

多言語サイト制作ならインバウンドくん

相談件数No.1

ABOUT

インバウンドくんとは?

外国人観光客が多く訪れる飲食店や宿泊施設などのインバウンド対策に必須となる多言語に対応できるWebサイトを制作及びフルリニューアルいたします！
さらにグローバル戦略に必要な、プロモーション動画制作や、SNS運用も一括サポートしておりますので、皆様の幅広いニーズに対応する事が可能です。

相談件数No.1

  • POINT01

    最短1週間
    ハイスピード対応

  • POINT02

    低価格で
    全国どこでも対応

  • POINT03

    補助金・助成金も
    相談可能

REASON

インバウンドくんが
選ばれる理由

  • 低価格で多言語に対応したサイト制作

    Reason 01

    低価格で多言語に対応した
    サイト制作

    一般的な多言語対応サイト制作サービスの場合、1サイトあたり数百万円はするところ、 インバウンドくんは、38.5万円(税込)で多言語に対応したWebサイトやランディングページを制作します。

  • 最短1週間納品のハイスピード対応

    Reason 02

    最短1週間納品の
    ハイスピード対応

    Googleプラグインを使用したWordPressのサイトへの多言語対応導入なので、最短1週間で導入可能。 今すぐに多言語対応サイトが欲しいというニーズにお答えします。

  • インバウンド対策を一括サポート

    Reason 03

    インバウンド対策を
    一括サポート

    多言語対応サイト制作はもちろん、外国人観光客の需要を伸ばすための、 SNS運用やAIを活用したプロモーション動画制作まで、インバウンド対策を一括サポートします。

  • 10言語以上に対応したAIプロモーション動画制作

    Reason 04

    10言語以上に対応した
    AIプロモーション動画制作

    AIを活用したプロモーション動画制作の言語は、10言語以上に対応しています。 英語や中国語はもちろん、韓国語やフランス語まで、幅広いニーズにお答えします。

PRICE

多言語サイト制作
料金プラン

効果的で分かり易いWEBサイトフルリニューアルを行います。
さらに英語、中国語、韓国語など複数の言語対応とすることでグローバルなビジネス展開を可能にします。

  • Standard

    スタンダードプラン

    385,000円

    言語は2カ国語対応、
    基本はLP形式(5ページまで)

  • Premium

    プレミアムプラン

    470,000円

    言語は4カ国語対応、
    基本はLP形式(5ページまで)

※価格は全て税込です。
※通常納期は2週間です。1週間納期は基本価格が10%UPとなります。

追加オプション料金はこちら
サービス名 サービス内容 料金（税込）
特急料金 通常納品に2週間いただくところ、1週間で納品いたします。 基本料金+10%
保守運用サポート 文言変更やといった軽微な修正サポート 月額9,800円
1カ国追加 最大10言語まで言語を 追加することができます。 38,500円
写真撮影 Webサイト内に掲載する画像等をリニューアルします。
※遠方場合は別途交通費をいただきます。		 55,000~110,000円/日
画像制作 多言語に対応した画像制作1点から制作可能 11,000円/点
メニュー作成サービス A4片面5000円〜作成します。 5,000円〜
POP制作 QRコードを読み込むPOP制作 11,000円/点
デザインリニューアル 5ページ〜100ページ ※価格はページ数によって変動します。

さらに！インバウンドくんで
こんなこともできます

  • AI動画作成
    サービス

    AI動画作成サービス

  • SNS運用
    サービス

    SNS運用サービス

VOICE

インバウンドくんの
活用事例

様々な業種のお客様にご利用いただいています。

Ginza Uni Clinic 様

美容クリニック

Ginza Uni Clinic 様

最先端医療を中心に、個々の美しさを最大限に引き出し美しくなることで自信と笑顔が溢れ、より輝けるような理想の美を提供しております。

Ginza Uni Clinic 様

飲食

お茶屋BAR 楓 様

本質的なおもてなしの心を追及し、日本の美しさや料理、お酒の美味しさを「お茶屋バー」というスタイルで提供。

株式会社アイズプラス 様

不動産

株式会社アイズプラス 様

不動産有効活用コンサルティングパートナーとして、リゾート開発から飲食事業まで多様なニーズに対応します。

インバウンドくんで、
インバウンド対策を!

「多言語サイトを制作したい」「インバウンド対策をスピーディにしたい」
という飲食店、宿泊施設のご担当者様、ぜひ一度ご連絡ださい！

FLOW

納品までの
流れ

納品までの流れはたったの6ステップ!お客様に最適なプランを一緒に考えていきましょう。

  • STEP 01

    お客様よりお問い合わせ

    お客様より
    お問い合わせ

  • STEP 02

    サービスのご説明

    サービスの
    ご説明

  • STEP 03

    初期ヒアリングとお見積もり

    初期ヒアリングと
    お見積もり

  • STEP 04

    デザイン・開発作業着手

    デザイン・
    開発作業着手

  • STEP 05

    修正点など内容のすり合わせ

    修正点など
    内容のすり合わせ

  • STEP 06

    最終納品完了

    最終納品
    完了

Q&A

よくある
ご質問

  • LPの多言語化について、まずどの言語から作れば良いでしょう？

    まず英語、中国簡体・繁体、韓国語の４カ国版の制作から始められるのが最も一般的です。 その次は、施設の所在エリア周辺のインバウンドの動向から、対応言語を考えます。 例えばフランス人が多く訪れる観光スポットが近くあるようならフランス語版を用意する等。

  • 中国語は繁体、簡体版を両方つくる必要があるのでしょうか？

    インバウンド全体に占める割合は中国本土約25%、台湾・香港合わせて約25%。 合わせてインバウンドの約半分を占めるボリューム市場です。 また、台湾と香港で利用する繁体字も微妙に異なる表記があるため、 繁体字のページを制作をされる際は台湾市場か香港市場か、どちらを主なターゲット市場と捉えるかに合わせて、台湾向けか香港向けかを決めて繁体翻訳をご依頼ください。

  • 翻訳できる言語は何ですか？

    翻訳言語は、英語はもちろん、中国語、韓国語、インドネシア語、ロシア語など、インバウンド需要のある10言語以上に対応しております。 主なターゲットに合わせて、翻訳言語をお選びいただけます。

  • 納品までどれくらい日数がかりますでしょうか？

    納品につきましては、多言語に対応したWebサイトのプラグインと、弊社デザイナーチームが制作したデザインテンプレートがあるため、2週間での納品が基本となります。 スピード納品をご希望の場合は、+10%の料金で最短1週間での納品が可能です。

PRESS RELEASE

お知らせ

CONTACT

お問い合わせ

お見積もりは無料です！
インバウンド対策についてのご質問など、何でもお気軽にお問い合わせください。

    姓

    名

    プライバシーポリシー

    International Sports Management株式会社（以下、「当社」といいます。）は、 本ウェブサイト上で提供するサービスにおける個人情報保護の重要性について認識し、個人情報の保護に関する法律を遵守すると共に、 以下のプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます。）を定めます。

    第1条（個人情報の定義）

    「個人情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、 当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、連絡先その他の記述等により特定の個人を識別できる情報及び容貌、 指紋、声紋にかかるデータ、及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報（個人識別情報）を指します。

    第2条（事業者情報）

    法人名:International Sports Management株式会社

    住所:〒143-0023 東京都大田区山王3-29-1ブルク山王201

    代表者：東 隆徳

    第3条（個人情報の取得方法）

    当社は、お客さまが利用登録をする際に氏名、生年月日、住所、電話番号、メールアドレス、銀行口座番号、クレジットカード番号、 運転免許証番号などの個人情報をお尋ねすることがあります。 また、お客さまと提携先などとの間でなされたお客さまの個人情報を含む取引記録や決済に関する情報を、当社の提携先（情報提供元、広告主、広告配信先などを含みます。 以下、｢提携先｣といいます。）などから収集することがあります。

    第4条（個人情報の利用目的）

    当社が個人情報を利用する目的は、以下のとおりです。

    1.当社サービスの提供・運営のため

    2.お客さまからのお問い合わせに回答するため（本人確認を行うことを含む）

    3.お客さまが利用中のサービスの新機能、更新情報、キャンペーン等及び当社が提供する他サービスの案内のメールを送付するため

    4.メンテナンス、重要なお知らせなど必要に応じたご連絡のため

    5.利用規約に違反したユーザーや、不正・不当な目的でサービスを利用しようとするユーザーの特定をし、ご利用をお断りするため

    6.お客さまにご自身の登録情報の閲覧や変更、削除、ご利用状況の閲覧を行っていただくため

    7.有料サービスにおいて、お客さまに利用料金を請求するため

    8.上記の利用目的に付随する目的

    第5条（利用目的の変更）

    個人情報の利用目的は、利用目的が変更前と関連性を有すると合理的に認められる場合に限って、個人情報の利用目的を変更するものとします。 利用目的の変更を行った場合には、変更後の目的について、当社所定の方法により、お客さまに通知し、または本ウェブサイト上に公表するものとします。

    第6条（個人データの安全対策について）

    当社は、個人情報を保護するため、情報セキュリティに関する規程に基づき、 当該個人情報の管理、個人情報の持ち出し方法の指定、第三者からの不正アクセスの防止等の対策を行い、個人情報の漏洩、紛失、改ざん、破壊等の予防を図ります。

    第7条（個人データの第三者提供）

    1.当社は、次に掲げる場合を除いて、あらかじめお客さまの同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。 ただし、個人情報保護法その他の法令で認められる場合を除きます。

    1-1.人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき

    1-2.公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき

    1-3.国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、 本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき

    1-4.あらかじめ次の事項を告知あるいは公表し、かつ当社が個人情報保護委員会に届出をしたとき

    ・利用目的に第三者への提供を含むこと

    ・第三者に提供されるデータの項目

    ・第三者への提供の手段または方法

    ・本人の求めに応じて個人情報の第三者への提供を停止すること

    ・本人の求めを受け付ける方法

    2.前項の定めにかかわらず、次に掲げる場合には、当該情報の提供先は第三者に該当しないものとします。

    2-1.当社が利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合

    2-2.合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合

    2-3.個人情報を特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人情報の項目、 共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人情報の管理について責任を有する者の氏名または名称について、 あらかじめ本人に通知し、または本人が容易に知り得る状態に置いた場合

    第8条（個人データの手続）

    当社は、お客さまが個人情報または第三者提供記録の開示を求める場合、次の場合を除き開示を請求することができます。

    1.開示することで本人または第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合

    2.開示することで当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合

    3.開示することが法令に違反することとなる場合

    4.開示の請求がご本人からであることが確認できない場合

    第9条（個人情報の利用停止等）

    当社は、お客さまから個人情報が利用目的の範囲を超えて取り扱われているという理由、または不正の手段により取得されたものであるという理由により、 その利用の停止または消去（以下、「利用停止等」といいます。）を求められた場合には、遅滞なく必要な調査を行います。 調査結果に基づき、その請求に応じる必要があると判断した場合には、遅滞なく、当該個人情報の利用停止等を行います。 当社は、利用停止等を行った場合、または利用停止等を行わない旨の決定をしたときは、遅滞なく、これをお客さまに通知します。 利用停止等に多額の費用を有する場合その他利用停止等を行うことが困難な場合であって、お客さまの権利利益を保護するために必要なこれに代わるべき措置をとれる場合は、 この代替策を講じるものとします。

    第10条著作権について

    当サイトで掲載している文章や画像などにつきましては、無断転載することを禁止します。 当サイトは著作権や肖像権の侵害を目的としたものではありません。著作権や肖像権に関して問題がございました下記よりご連絡ください。迅速に対応いたします。

    第11条（個人情報取扱いに関する相談や苦情の連絡先）

    当社の個人情報の取扱いに関するご質問やご不明点、苦情、その他のお問い合わせは、下記の窓口までお願いいたします。

    住所:〒143-0023 東京都大田区山王3-29-1ブルク山王201

    社名:International Sports Management株式会社

    担当部署：インバウンドくん運営事務局

    Eメールアドレス:info@inboundkun.com

    R6年4月1日改定

    訪日外国人を集客したいならまずはお問い合わせください。

    訪日外国人を集客したいならまずはお問い合わせください。

    Translate »